Flounder Kimbap
HB-15928 · Hand-built original · Korean
Kimbap rolled with soy-braised grilled olive flounder, egg omelet strips and pickled cucumber over vinegar-seasoned rice. Each slice is flaky, tangy and gently sweet from the mirin glaze.
Main ingredient: olive flounder
Pairs well with: kimchi, miso soup, pickled radish, seasoned bean sprouts
Ingredients
- 1/2 whole olive flounder fillet
- 2 sheets kimbap seaweed
- 1 tablespoon vinegar
- salt, a little
- 4 eggs
- 1 cucumber
- 2 tablespoons soy sauce
- 2 tablespoons mirin
- 1 tablespoon oligosaccharide syrup
- Seasoning: 2 servings rice
- Seasoning: 2 tablespoons vinegar
- Seasoning: salt, a little
- Seasoning: 1/2 tablespoon sugar
Method
- Shave the cucumber into thin ribbons with a peeler and pickle them briefly with a little salt and the 1 tablespoon vinegar, then drain.
- Beat the eggs with a little salt and cook them in a preheated pan into a flat omelet sheet, then cut the omelet into strips.
- Grill the olive flounder fillet in a lightly oiled preheated pan until golden on both sides.
- Braise the grilled flounder in the soy sauce, mirin and oligosaccharide syrup until the glaze coats the fish, then break it into roll-sized pieces.
- Season the rice by folding through the 2 tablespoons vinegar, sugar and a little salt.
- Lay a sheet of kimbap seaweed on a mat, spread seasoned rice across it, and line up the pickled cucumber, egg strips and braised flounder.
- Roll the kimbap firmly, seal the edge, and slice the flounder rolls into rounds.
Nutrition (per serving, where published)
Estimated from USDA FoodData Central ingredient data